코난 오브라이언 팀 채널에서 오늘 박진영 사단과 함께 제작한 Fire를 발표했는데
반응이 뜨겁습니다.
하루도 안되서 벌써 30만이 넘었고 좋아요가 21,023개, 댓글이 2,811개입니다.
노래도 신나고 뮤비도 짜임새 있게 스토리를 엮었네요.
그리고 요즘 잘나가는 원더걸스와 트와이스까지 찬조 출연했습니다.
같은 날 발표된 "살아있네" 보다 훨씬 좋은데요.
복고풍에 위트 있는 가사와 재미있는 댄스 등, 박진영이 가장 잘 하는 것들을 조화롭게 잘 버무린 것 같습니다.
댓글 반응을 보니 반응이 아주 좋습니다. 댓글을 단 사람들 중에 케이팝 팬들이 많은 것 같습니다.
Team Coco (게시자)
#ConanKorea를 모두 보시고 teamcoco.com/korea에서 보너스 콘텐트도 보시기 바랍니다.
(+399)
> mkvision
> 와우, 팀 코코(Team Coco)가 시작된 이후로 당신이 엔터네이너로 변화하는 것을 목격하는 것은 정말 놀라웠어. 이건 그 변화 과정의 하이라이트야. 놀라운 화장과 당신의 시그너처 댄스 동작. 이건 바이럴 동영상이 될거야.
> Danny Weng
> 이건 나의 하루를 즐겁게 만들었어
> Memee MizzFit
> 솔직하게 말해서 케이팝 화장이 당신에게 어울리는 것 같아!!
> KPOPGEEK 케이팝 괴짜
> 오마이갓! 원더걸스야!
> Mechy Kawaii
> 나는 미국 원더풀이야...원더걸스 💕💕💕💕
> Tony Medeiros
> 트와이스!
> Brad R
> 원더걸스와 트와이스가 한 뮤비에 같이 나오다니? 이거 나를 위해 특별히 만든거야?
> Morgan Murphy
> 이건 마법이야.
Yoo Bin Kim3시간 전
우리의 여왕들 원더걸스를 보러 여기에 온 사람?
(+66)
> monAliza Fawaz
> 나
TyChadfranklyn
한국의 엔터테인먼트는 이상해 보이지만 코난은 아주 잘 맞네.
(+585)
> Jemmyt Reloaded
> 우리는 모두 코난이 25% 한국인이라는 걸 알지.
> 𝑔𝓈𝒹𝓉𝒾𝓁𝓁𝒾𝒹𝒾𝑒
> 넌 잘 알지도 못하면서 이상하다고 말하는구나
> animeaddt
> 넌 아마도 일본 엔터테인먼트를 말하는 건가본데, 한국 엔터테인먼트는 아주 쿨하다고
> Myrsa
> 이상하다는 건 반드시 나쁜 뜻만 있는 건 아니야. 데이빗 보위(David Bowie)도 약간 이상했지만 이상하게 좋았지. 물론 서양 엔터테인먼트에 익숙한 사람들에게는 (한국 엔터테인먼트가) 이상하겠지.
> Yeri Bae
> 한국 엔터테인먼트는 이상하지 않아. 하하. 그냥 그렇게 보이게 만든 것 뿐이야.
> Irene Wang
> 왜 JYP는 케이팝의 이런 측면을 미국인에게 보여주는 것이 좋은 아이디어라고 생각했을까, 그들은 이미 케이팝이 이상하다고 생각하는데 말이야.
> Eric Chou
> 케이팝은 이상하지 않아 하하하
> 그들의 걸그룹들을 본 적 있어?
> 케이팝 스타들은 종류가 아주 다양해 하하하
> mauvehawaii
> 상업적인 한국 음악은 관심을 끌기 위해서 특이하게 만드는 거야. 나는 한국 음악에 관심을 보이는 사람들에게 싸이를 권하지 않아. 케이윌의 "Please don't"를 권하지. 이 노래와 뮤비는 유튜브에 리액션 동영상이 많아. 사이도 10년 동안 노래하면서 강남 스타일과 최근 곡들보다 더 진지한 노래들도 불렀어.
> 은아현
> mauvehawaii, 중요한 포인트를 말했어. 개인적으로 나는 관심을 끌고 돈을 벌기 위한 상업적이고 자극적인 케이팝 노래는 싫어해. 하지만 케이팝의 장점 중 하나는 다양성이야.
> Reza M
> 미국 아이들이 학교에 총을 가져오는 것만큼 이상할까.
> Memee MizzFit
> Yeri Bae, 솔직히 말해서...옛날 케이팝은 조금 이상했지. 헤어스타일 기억나?? 내가 무슨 말을 하는지 알겠지. 투명한 비닐 바지는 어때?
> Memee MizzFit
> Irene Wang, 내 생각에 제이팝은 이상해, 그리고 사실 나는 케이팝보다는 제이팝을 더 잘 이해해. 내 말은 나는 베이비메탈을 정말 좋아한다는 거야.
> Memee MizzFit
> mauvehawaii, 변화하려면 시간이 필요해. 싸이의 비디오는 조회수가 많아서 대부분의 사람들은 그가 케이팝의 홍보대사처럼 생각할거야. 그건 잘못되었지만, 어쩔 수 없어. 싸이처럼 유명한 다른 한국 그룹이나 음악가가 미국 음악 시장에 진출할 때까지는 그럴거야.
> Michael Park
> 너는 일본을 봐야 해. 그들은 스테로이드를 먹은 한국이야.
Sona Takami
> 좋아, 주제에서 벗어나지만, 트와이스!! ♡♡♡
(+355)
Mico Nguyen
이 뮤비를 설명하는 유일한 방법은 JYP라고 속삭이는 거야.
(+322)
> Jackson wangster
> 수십년 동안 내가 들은 말 중에 가장 진실한 말이야.
> WrathOfStars
> 너의 말이 맞아....그런데 이 노래가 왜 내 머리에서 떠나질 않지? (JYP는 정말 재능있어)
> Sen Boss
> 그는 미쳤고 우리는 그를 사량해 😂😂
> monAliza Fawaz
> 이상하게 나는 그게 좋아
Jonathan Owen
이건 케이팝 역사에서 가장 위대한 뮤비야. 싸이는 뒤로 물러나야 겠어.
(+267)
> Lee Myeong_su
> 틀림없어
> Suci Ernita Lestari
> 더이상 동의할 수 없어
> theone1
> 싸이 노래에 비하면 이건 괜찮은 노래야
> EVERYONE SAY B.A.P IS BACK
> 니가 본 케이팝 뮤비가 이것과 싸이의 것 뿐이라면 "역사상 가장 위대한 케이팝 뮤비"에 대해서 좀더 연구가 필요할거야.
Jonel Diaz
이건 네간(Negan)의 비디오야.
(+311)
Milkuice Dudnette
박지민이 한국의 Seth McFarlane(세스 맥팔레인)처럼 보인다고 생각하는 사람 있어?
(+32)
> nickjjbfan1
> 우선, 박지민은 이 동영상에 나오지 않아. 단지 그녀의 목소리만 나올 뿐이야. 그리고 그녀가 남자처럼 보인다는 말에는 동의할 수 없어.
(+45)
> stillasp
> 너는 박진영을 말하는 거겠지. 맞아 그는 정말 세스처럼 보여 하하하
> Tendai Manyumwa
> 박진영을 박지민으로 잘못 봤구나...너는 분명히 케이팝 팬이 아니야.
> LooYee
> 이건 팀 코코의 비디오니까 이걸 보는 사람들은 케이팝 팬이 아닌 사람들이 많을거야.
Jaebum Mark
나는 뒤쪽에 갓세븐 JB의 포스터를 봤어 하하하
(+149)
> Xing 93
> 언제??
> 장소이
> 1:38~1:40
> Tuan MarkRen
> 유겸과 마크도 있어
Erick Maggerrick
나는 지금 한국어를 배우고 싶어졌어
iTz HAZEN`
노바디 노바디 벗...
> 미쳤네완전
> 유
Rhianne Wijnands
박지민이 여기에 여성 보컬로 참여한 거야?
> nouhaila bezoui
> 맞아
itsPutriii
나의 베이비 스티븐 연. 너는 정말 잘생겼고 귀여워 아아아아...보고싶다
(+24)
thetruthwillsetyoufree
코난은 케이팝 쿨에이드를 마셨어. 이제 그는 영원히 이곳에 머물게 될거야...
Robi Yonas
LSD(환각제)를 먹으면 이렇게 돼
(+37)
Shu Ee Lim
트와이스 때문에 여기에 온 사람 xD
> Twice_ MakneLine
> 나
> thesorrow312
> 나는 원더걸스 때문에 왔어
> rinse lit
> 나는 원더걸스, 트와이스, 스티븐, JYP, 그리고 코난 때문에 여기에 왔지만, 주로 원더걸스와 트와이스 때문이지.
MoonyD911
나는 케이팝을 좋아하지 않지만 코난 때문에 이 비디오를 전부 봤어. >_<
그들이 모두 코난의 대표적인 꼭두각시 춤을 추는 걸 보고 놀랐어.
dania kayla firdausi
이 노래는 70년대 말의 느낌이 있어 하하하
Foo Kelevra
와우. 이게 내가 이 세상에서 마지막으로 보는 것이라면 나는 세상의 모든 것이 제대로 돌아가고 있다는 걸 알고 죽을거야.
Giovanni
도대체 내가 뭘 본거지?
Autumn L
멋진 뮤직 비디오야! 예에 코난 x 케이팝!
Aitxiber Varela
스티븐 연. 당신은 이제부터 내가 가장 좋아하는 케이팝 스타야
하하하하 춤 잘 추네!!
Andre Pilli
메이킹 동영상을 봤으면 좋겠다
> Norman Bex
> 여기에 일부 포함되어 있어.
http://teamcoco.com/korea/conan-steven-yeun-kpop-video/related/conankorea-outtakes-behind-the-scenes-of-conans-k-pop-video
TheVaneshua
JYP 이탈리아로 와줘. 당신을 사랑해.
Yuja H
하하하 이상하면서 재밌네.
j Liu
내가 이 세 사람을 케이팝 뮤비에서 볼 거라고는 상상도 못했어.
Mauro Tamm
다음 강남 스타일이 몰려오는 것 같은 느낌이 들어
zenanarchist
오마이갓. 한국 여자들이 스트링 댄스(코난의 춤)를 추는 모습은 내가 본 것 중에 가장 섹시해.
Movy10114
이건 전설이야. JYP의 음악을 사랑해.
Fruitveganful Martenson
현재 유튜브에서 최고의 동영상이야.
PurpleNinjaz
케이팝과 워킹 데드(Walking Dead)에서 내가 제일 좋아하는 캐릭터/배우가 한 비디오에 나오다니. ❤
MsKakaface
코난이 이 비디오에 참여하고 싶었던 유일한 이유는 자신의 스트링 댄스를 자랑하고 싶었기 때문일 거라고 확신해 😂
Viki D
케이팝 팬들이 팀 코코의 코멘트 섹션을 점령한 날이야. 화이팅!!! 정말 멋지다
Chris R. (Roodey)
나는 평소에 이런 음악을 듣지 않는데 이 노래는 정말 재미있다.
A Hole
내가 방금 뭘 본거지?
(+29)
> Lee Cindy
> 예술
> sEEKllsevN
> 하하하 알아, 한국인들은 정말 이상해.
> jeweltastic ll
> 아니야 한국인은 이상하지 않아. 너는 너무 단순해서 창의성을 이해할 수 없는 거야.
> 줄여서크샷
> sEEKllsevN, 하하하 고마워 우리는 알고 있어.
> Leviticus
> jeweltastic ll, 아니야, 그냥 미치고 이상한 거야.
> Yeri Bae
> 단지 음악 산업이 이상하게 보이게 만드는 거야.
> jeweltastic ll
> Leviticus, JYP가 하는 것들 중에서 절반 정도는 이상하게 보일지도 몰라. 하지만 이상하지 않아. 내가 추천하는 노래는 갓세븐(GOT7) - Fly. 남자라면 트와이스의 노래를 들어봐.
> Zentacus
> 코난은 사실 케이팝을 조롱하고 있는거야. 그래서 이런 일을 하는 거라고. 마음 속으로는, 제길 이 한국인들은 정말 이상해라고 생각하고 있지. 그들은 1980년대에 갖혀 있는 것 같아.
> HeartFelt
> Zentacus, 정말 부정적인 생각을 하는구나. 사실은 한국 음악은 영미 음악만큼이나 상당히 발전되었어. 다른 건 언어뿐이야.
> Josh K
> 아나콘다 이후로는 우리가 판단할 수 있는 처지가 아니라고 생각해.
> Leviticus
> HeartFelt. 언어만 다른게 아니야. 뮤비의 사운드와 스타일 전체가 다른거야.
Kayla P-
나는 코난이 케이팝 댄스에 소질이 있는 것 같아.
し○へ へ○/
/ ヘ ( ヘ
< <
bladepanthera
이건 내가 본 것 중에서 최고야. 나는 기쁨과 행복의 눈물을 흘리면서 웃고 있어.
albin hogstrom
솔직히 말해서 이건 내가 유일하게 마음에 든 일본 뮤직 비디오야.
wingingful
이걸 보니까 션예가 그립다.
Joshua Toten
코난과 케이팝 팬으로서 이 뮤비는 2016년에 지금까지 나온 것 중에서 가장 훌륭해.
The Screaming Midget
나는 코난이 JYP에 가서 기뻐. 하지만 다른 곳에 갔어도 좋았을 것 같아. SM에 가서 꽃미남처럼 머리에 화한을 쓰거나 YG에 가서 GD 스타일로 화장과 헤어 스타일을 하고 춤을 춘다면 어땠을까 오마이갓.
Gabrielle H
이걸 보니까 워킹 데드의 시즌이 끝난 것에 대해서 조금 위안이 된다.
Saitama
이건 늦은 밤 토크쇼 호스트로서 코난 오브라이언을 필적할 사람이 없는 이유를 보여주고 있어. 그는 다재다능하고 아주 다양한 장르와 문화에 적응할 수 있어. 그와 스티븐 연이 다음에 볼리우드 단편 영화에 출연한다고 해도 놀랍지 않을 거야 하하하
pikineitor
완전 미쳤어 XD
kix3r
지금 입 안에 있던 음식을 토했어
Matthew Kraig
이상하지만 나는 코난과 스티븐을 사랑해
Tony Cunningham
내 눈이 불타오른다!!
Brenden Frwaser
하하하 코난과 바보같은 중국인들
> 마크
> 중국인? 여기에는 중국과 관련된 건 하나도 없어. 그건 마치 코난이 흑인이라고 말하는 것과 같아.
> 여기에 나오는 모든 아티스트들은 모두 성실한 사람들이야. 그들을 과소평가하지마.
Sandy Pacheco
박지민을 보려고 왔는데 놀랍게도 그녀를 찾을 수 없었어. 이하이, 악뮤, 그리고 박지민을 지지하는 팬들은 항상 그들이 무시당하는 걸 참아야만 해.
JYP와 YG는 다른 그룹들과 똑같이 기회를 제공하지 않으려면 재능 있는 아티스트들을 모집하지 말아야 해.
Paradroid
스트링 댄스가 이렇게 멋져 보인건 처음이야.
Arun Bonifacio
이제부터 코난은 내가 제일 좋아하는 사람이야.
ta3woon
이건 끔찍하다. 좋은 콘텐트나 재미있는 걸 기대했는데 JYP 자신의 창의력 없는 홍보물이라니.
Ron Egrie
꿈이 실현되었어
Sherb “Sherbet” et
이 동영상이 나의 아침을 즐겁게 만들었어
(이하 생략)
번역자: 글로벌 케이팝 뉴스
케이팝 해외반응 블로그
더 많은 해외반응을 보시려면 클릭하세요 -> http://globalkpop.tistory.com
<위 출처를 함께 퍼가는 조건 하에서 퍼가는 것을 허용합니다.
단, 비상업용 카페, 개인 블로그에만 펌이 허용되며 상업용 사이트는 절대 허용되지 않습니다>
댓글 없음:
댓글 쓰기