【韓国】ソン・ヘギョ、戦犯企業三菱自動車のCM出演を拒絶 [無断転載禁止]©2ch.net
0001 ◯（ ´∀｀ ）◯ ★＠無断転載は禁止 2016/04/11 21:39:03
2016/04/11 21:02
【ソウル聯合ニュース】大ヒット中の韓国ドラマ「太陽の末裔（まつえい）」（原題、全１６話）で主役を務める女優、ソン・ヘギョが三菱自動車のコマーシャルへの出演を断っていたことが１１日、分かった。
ソン・ヘギョ＝（聯合ニュース）
ソン・ヘギョの広報会社によると、ソン・ヘギョは約１カ月前、三菱自動車側から中国で放映されるコマーシャルのモデルに抜てきされたが、出演を断った。日本による植民地時代に強制労働に関わった戦犯企業である三菱重工業のグループ企業であるためだという。
【ソウル聯合ニュース】大ヒット中の韓国ドラマ「太陽の末裔（まつえい）」（原題、全１６話）で主役を務める女優、ソン・ヘギョが三菱自動車のコマーシャルへの出演を断っていたことが１１日、分かった。
ソン・ヘギョ＝（聯合ニュース）
ソン・ヘギョの広報会社によると、ソン・ヘギョは約１カ月前、三菱自動車側から中国で放映されるコマーシャルのモデルに抜てきされたが、出演を断った。日本による植民地時代に強制労働に関わった戦犯企業である三菱重工業のグループ企業であるためだという。
송혜교가 미쓰비시의 광고 거절에 대한 2채널 번역입니다
초보라서 어색한 문장아 있을수도 있어요
<2ch댓글>
ID:W+dQxygn0
언제적 얘기야w
ID:pkaP9VSdO
반일 바보조선인들과는 국교를 단절해라
ID:CVZaRq8u0
거절하는건 당연함
일본 진짜 뻔뻔하구나
ID:y3phN4Gn0
불매
ID:McDi9mPH0
일본인으로서 창피하다....
ID:Rhgkvg8+0
전범기업이라는 단어 처음이다
ID:ZGzJFZTa0
미쓰비시는 일본에서 안팔리니까 필사적이네
ID:vMNLJYJA0
중국차 엔진은 미쓰비시가 많다고 들었는데
ID:Sxzwk/e20
그렇게안하면 한국에서 살수없는것같다
ID:3akvotYH0
수십년전 일인데 집요하네
뱀보다 집요해
ID:wR7eXDEg0
당연하단듯이 전범기업이라고 하는데 그게뭐냐w
처음듣는 단어라고w
ID:WNbI2tDi0
범죄국가가 뭐라는거야
ID:WqCu3mak0
현대자동차는 미쓰비시 협력으로
생산 차를 만든거 모르나?
ID:4B/AO9uZ0
애초에 제안을 왜 한거야!
ID:0vyw0CEU0
넷우익은 한국인을 광고에 기용하려한
미쓰비시를 불매하는거임?
아니면 원래 차를 살 경제적 여유가 없는거야?
ID:LzPYzWJT0
한국에선 영웅취급 받겠네
ID:ytCnEqe/0
한국인은 불상 도둑
ID:WSyVuGX10
한국국내용 CM인걸까?
ID:mEBtmlY40
아 올인에 나왔던 사람인가?
꽤 귀여웠었지
ID:Rap8Qk4+0
처음부터 요청한건가
미쓰비시는 이미 거기서부터 이상하다w
ID:LqDMKEJU0
남조선이 자랑하는 현대는 초반 한동안
미쓰비시의 엔진을 썼던걸 잊은건가?
그후에 베껴서 지금의 현대에 이르렀지
ID:gQaejxsu0
한국의 마케팅 수법은 일본에서 CM에 나가지않고
연예인에게 돈을 주고 프로그램안에서 선전시킨다
저렴한 가격으로 한류드라마를 막 팔아대고
드라마 안에서 상품을 사용한다던가
ID:/wjmNIdF0
또 역사 날조를 시작한거냐
전범기업이라니 뭔소리야
ID:tXpvLjGg0
현대에 기술제공한게 미쓰비시잖아
은혜를 원수로 갚는 거지민족이네!
ID:RUtkg7X0O
누구야?
ID:MeokUe9B0
한국이랑 전쟁 안했는데
ID:JU+YqBAu0
누군진 모르겠는데
전형적인 성형추녀라 웃었다ww
ID:18OYExr+0
그나저나 니네 혜교를 몰라?
올인이랑 호텔리어에 나왔는데
ID:rTfUP522O
30대 중반인데 이 미모
아시아 넘버원이네 혜교
ID:rTfUP522O
호텔리어때는 포동포동했는데
지금은 꽤 말랐네
ID:e/MOPb/S0
거짓말과 표절밖에 못하는 한국인이 뭐라고?
ID:RWPVMVZb0
일본인이라도 미쓰비시는 싫어하니까
ID:PQgiJjrs0
미쓰비시ww
이건 불쌍하다w
ID:rTfUP522O
토요타는 미쓰비시랑 다르게 한국인이 좋아하지
김태희가 캠리 CM에 나왔어
ID:hzomWRY00
전범기업ww
또 새로운 단어를 탄생시켰네
ID:dHDPf0/T0
근데 그 전범기업이 키워준게 현대자동차지요
ID:Umm0LsPK0
한국인은 꼭 전범국가인 일본과 엮이지 말아주길
일본인은 전원 전범국민이니까
ID:oARGcf6y0
미쓰비시가 진짜 그런 제안을 했는지 알고싶다w
ID:5j03p0u30
그리운 여배우다
ID:s+9xspS00
욘사마의 호텔리어
이병헌의 올인
그 이후로 이 여배우 못봤음
ID:71I0jFxoO
정말로 미쓰비시에서 정식으로 출연제의가 있었는지?
미쓰비시랑 비슷한 회사가 아닐가 생각하는대
차 방향제라던가 그런거 아니야?
ID:IHFyffDS0
이사람 드라마 일본에서 방송금지다
ID:HEkk8v+t0
나라면 받아들였을텐데
뭐 그거겠지, 남의 시선을 신경쓰는거
ID:eIvvI0LT0
사실 이 여성은 미쓰비시의 새 CM 오디션에서 떨어짐
ID:uQpVbRRZ0
돈보다 애국인가
잽과는 민도가 다르네
ID:VkQz3My/0
이쪽에서 거절합니다!
댓글 없음:
댓글 쓰기